Arapça belagat ve Kur'an ilimleri açısından incelediğimiz  **"el-Emr"** kelimesinin Kur'an-ı Kerim'deki on yedi farklı anlamının (vücûh) fihristi aşağıdadır: 1.    اَلدِّينُ                                   **Din** 2.    اَلْقَوْلُ                                   **Söz (Kavl)** 3.    وَقْتُ الْوَعِيدِ                           **Tehdit edilen azap vakti** 4.    اَلْعَذَابُ                                  **Azap** 5.    تَمَامُ الْعَذَابِ                            **Azabın tamamlanması / Murâdın gerçekleşmesi** 6.    اَلشَّيْءُ                                   **Şey (Herhangi bir durum veya husus)** 7.    هَزِيمَةُ الْكُفَّارِ بِبَدْرٍ                     **Kafirlerin Bedir'deki hezimeti** 8.    اَلْقِيَامَةُ                                   **Kıyamet** 9.    فَتْحُ مَكَّةَ                                 **Mekke'nin fethi** 10. قَتْلُ قُرَيْظَةَ وَجَلَاءُ النَّضِير           **Kurayza'nın öldürülmesi ve Nadir'in sürgün edilmesi** 11. اَلْقَضَاءُ                                  **Hüküm ve Takdir (Kaza)** 12. اَلْوَحْيُ                                   **Vahiy** 13. اَلنَّصْرُ وَالسُّلْطَانُ                      **Yardım (Zafer) ve Otorite** 14. اَلذَّنْبُ                                    **Günah** 15. خِلَافُ النَّهْيِ                           **Emir (Yasağın zıttı olan buyruk)** 16. إِظْهَارُ أَمْرِ الْمُنَافِقِينَ                 **Münafıkların durumunun ifşa edilmesi** 17. اَلْعِلْمُ                                    **İlim** Metinde geçen açıklamaların özeti ve ilgili ayetlerin yer aldığı fihrist aşağıdadır: 1. اَلدِّينُ Din: Ümmetin aslı ve İslam'dır. (وَظَهَرَ أَمْرُ اللهِ) "Allah'ın emri (dini) açığa çıktı." 2. اَلْقَوْلُ Söz (Kavl): Üzerinde amel edilmek istenen söz hakkında tartışılmasıdır. (فَتَنَازَعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ) "Sözlerini kendi aralarında tartıştılar." 3. وَقْتُ الْوَعِيدِ Tehdit edilen azap vakti:  Azabın gerçekleşeceği vaktin gelmesidir. (حَتَّى إِذَا جَاءَ أَمْرُنَا) "Nihayet emrimiz (vaktimiz) geldiği zaman." 4. اَلْعَذَابُ Azap: Azabın kesinleşmesi ve hesabın bitirilmesidir. (وَقَالَ الشَّيْطَانُ لَمَّا قُضِيَ الْأَمْرُ) "İş bitirilince (azap kesinleşince) şeytan dedi ki..." 5. تَمَامُ الْعَذَابِ Azabın tamamlanması: Azaptan murat edilen sonucun tam olarak gerçekleşmesidir. (وَغِيضَ الْمَاءُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ) "Su çekildi ve iş bitirildi (azap tamamlandı)." 6. اَلشَّيْءُ Şey: Allah'ın sağlamca yapmayı dilediği herhangi bir husustur. (وَإِذَا قَضَى أَمْرًا) "Bir işe (şeye) karar verdiği zaman..." 7. هَزِيمَةُ الْكُفَّارِ بِبَدْرٍ Kafirlerin Bedir'deki hezimeti:  Kafirlerin yenilmesi ve müminlerin zaferidir. (لِيَقْضِيَ اللهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا) "Allah, olması gereken o işi (hezimeti) yerine getirsin diye." 8. اَلْقِيَامَةُ Kıyamet: Hak ile hükmedilecek olan hesap günüdür. (فَإِذَا جَاءَ أَمْرُ اللهِ قُضِيَ بِالْحَقِّ) "Allah'ın emri (kıyamet) geldiği zaman hak ile hükmedilir." 9. فَتْحُ مَكَّةَ Mekke'nin fethi: İslam'ın galibiyeti ve Mekke'nin fethidir. (فَتَرَبَّصُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللهُ بِأَمْرِهِ) "Allah emrini (fethi) getirinceye kadar bekleyin." 10. قَتْلُ قُرَيْظَةَ وَجَلَاءُ النَّضِيرِ Kurayza'nın öldürülmesi ve Nadir'in sürgünü: Yahudi kabilelerine verilen ceza veya onlarla savaş emridir. (فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللهُ بِأَمْرِهِ) "Allah emrini getirinceye kadar affedin ve hoş görün." 11. اَلْقَضَاءُ Hüküm ve Takdir (Kaza): Allah'ın gökten yere her işi takdir edip yürütmesidir.  (يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ) "Gökten yere kadar işi (takdiri) O çekip çevirir." 12. اَلْوَحْيُ Vahiy: Göklerden inen ilahi mesajdır. (يَتَنَزَّلُ الْأَمْرُ بَيْنَهُنَّ) "Emir (vahiy) bunlar arasında inip durur." 13. اَلنَّصْرُ وَالسُّلْطَانُ Yardım ve Otorite Açıklama: Galibiyetin ve yetkinin Allah'ın dostlarında olmasıdır. (قُلْ إِنَّ الْأَمْرَ كُلَّهُ لِلَّهِ) "De ki: İşin (zafer ve yetkinin) tamamı Allah'ındır." 14. اَلذَّنْبُ Günah: Yapılan kötü işin vebali ve cezasıdır. (فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا) "Böylece işinin (günahının) vebalini tattı." 15. خِلَافُ النَّهْيِ Emir (Yasağın zıttı): Allah'ın yapılmasını istediği buyruk veya toplumun çoğaltılmasıdır. (أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا) "O yerin (oranın) refah içinde olanlarına (itaati) emrettik." 16. إِظْهَارُ أَمْرِ الْمُنَافِقِينَ Münafıkların durumunun açığa çıkarılması: Münafıkların gizlediklerinin ifşa edilip cezalandırılmalarıdır. (أَوْ أَمْرٍ مِنْ عِنْدِهِ) "Veya (münafıkları ifşa edecek) katından bir emir gelmesi..." 17. اَلْعِلْمُ İlim: Dinde fıkıh sahibi alimler veya hak üzere olan yöneticilerdir. (وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ) "Ve sizden olan emir sahiplerine (alimlere)..." وُجُوهٌ وَنَظَائِرُ Vücûh ve Nezâir الْأَمْرُ El-Emr (Emir/İş) قَدْ مَضَى الْقَوْلُ فِي أَصْلِهِ Onun aslı hakkındaki açıklama önceden geçmişti: وَهُوَ فِي الْقُرْآنِ عَلَى سَبْعَةَ عَشَرَ وَجْهًا O, Kur'an'da on yedi farklı anlamda (vecih) bulunur: